Affichage des articles dont le libellé est DANS LE MONDE. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est DANS LE MONDE. Afficher tous les articles

vendredi 5 avril 2013

MESTRE JOAO GRANDE

Je reviens vers  vous avec ce titre, car je viens d'éprouver une grande joie et surtout une grande émotion et   je voulais partager avec mes lecteurs.

C'était le week end de Pâques qu'a eu lieu à Rio de Janeiro l'évènement de Capoeira et la visite de Mestre Joao Grande.

Mon fils a donc remis à ce grand Mestre, le portrait que j'ai réalisé et voici donc ma mosaïque dans les mains de son "modèle" et c'est drôle, car Joao Grande est vêtu pratiquement de la même manière que sur la mosaïque !





De plus, comme Stéphane a posté cette photo sur un réseau social bien connu (FB),  j'ai eu beaucoup de retours et de messages de la part des mosaïstes (et pas des moindre puisque Saad R. Mikhaiel m'a adressé un message et bien d'autres!) et sur la page réservée à l'évènement, les capoeiristes se sont également manifestés, et j'ose dire que je suis fière, j'aime beaucoup ces gens si spontanés et leurs compliments me vont droit au coeur !

Je suis très émue, et je me dis que d'avoir réalisé cette mosaïque, et qu'elle ait parcouru autant de chemin, ce fut une belle aventure.

Si savoir ce que c'est que la Capoeira et qui est Mestre Joao Grande vous intéressent, je mets ici le lien de son site : Mestre Joao Grande

Vous avez la possibilité de traduire en français

Une autre mosaïque, réalisée par des capoeiristes, lui a été offerte, je vous la montre :



Ce n'est pas le même style que la mienne, mais elle représente le logo de l'évènement, et je pense qu'elle doit être également très importante pour lui.

Complément, le 11 avril : 

Je mets ici également une photo de ma mosaïque à New York, chez Mestre Joao Grande :


Cette photo vient de m'être adressée !

jeudi 10 janvier 2013

ADIEU L'ARTISTE !


Jorge Sélaron a été retrouvé mort aujourd'hui, à 65 ans -environ- sur les marches de son escalier dans le quartier de Lapa à Rio de Janeiro !

J'ai voulu aujourd'hui lui rendre hommage, il n'a pas le "style" des mosaïstes que nous connaissons, mais, c'est sa démarche que je salue, il a égayé le quartier qui monte à Santa Térésa, le quartier des artistes, mais aussi, un quartier de gens des rues, un quartier visité grâce à lui par les touristes du monde entier, mais un quartier dangereux, comme beaucoup d'endroits dans cette ville où vivent mes enfants !

Il était peintre, céramiste et mosaïste pour son "escalier" que j'ai pu admiré en 2007  et en 2009.

Je vous mets ci-dessous un article paru il y a quelque temps afin que vous découvriez l'homme et ce qu'il a réalisé :



A Rio, Selarón, fou des escaliers jusqu'à la mort

Jorge Selarón a rencontré Picasso, Dali et Andy Warhol, voyagé dans 57 pays pour s'établir à Rio et transformer une vulgaire volée de marches en une des plus célèbres œuvres d'art du Brésil, connue dans le monde entier et vitrine de la ville.


 
Jorge Selarón est chilien, artiste et star. Selon ses propres, mots "Dieu seul sait quel âge il a". Ayant quitté son pays à l'âge de 17 ans pour Barcelone où il commence à peindre, il n'aura dès lors de cesse de voyager à travers le monde en approfondissant son art.

En arrivant au Brésil, en 1983, sans argent et sans connaître un mot de portugais, il a un but  : devenir célèbre, pas comme un peintre reconnu mais bien comme le plus fou et le meilleur dans son domaine. 

Née d'un troc, sa marque de fabrique devient sa signature

A New-York où il a vécu plusieurs années, un entrepreneur lui avait laissé, pour un dollar, cent pots de peinture marron, un troc pour le moins étrange. Ledit entrepreneur lui avait à l'époque déclaré, l'air inspiré, que ce don lui porterait chance...
De fait ce cadeau devient sa marque de fabrique. Pendant quinze ans, il peint un tableau par jour, sur un thème unique, une femme enceinte, avec une seule couleur, le marron. Il en comptabilisera plus de quatre mille.
Pour compléter le marron, il ajoute une teinte de rouge qui fait vendre "tout ce que tu veux vendre tu le vendras plus vite avec du rouge ! " dit-il.
Sa signature reconnue, il s'attaque alors à un nouveau projet qui deviendra son œuvre majeure : transformer l'escalier où il habite, dans un quartier en plein cœur de Rio, désaffecté à l'époque.

Il commence par balayer les marches jour après jour (un rituel conservé depuis). Puis il installe des baignoires dans lesquelles il plante des arbres. Il en vient peu à peu à recouvrir les murs d'azulejos (carreaux de faïence), rouges naturellement !




Par la suite ce sont les marches qu'il recouvre en vert, bleu et jaune, les couleurs du Brésil dont il est tombé amoureux. Quant aux quatre-vint-six baignoires détournées, elles aussi seront ornées d'azuleijos divers et variés.

Les marches de son escalier le rapprochent chaque jour de l'immortalité

Avec son bob et son T-shirt rouges, lorsqu'il signe des autographes sur les carreaux de faïence vendus aux touristes du monde entier, Selarón n'est pas dans la vente, il est dans la pub, la construction de son propre personnage immortel.

Quand il se met à travailler avec son associé, c'est l'artiste qui s'exprime.
"De 18h à 9h du matin cet escalier est public. Par contre, le jour, c'est mon œuvre et c'est moi qui décide, personne d'autre !".



Ajoutant des pièces, en retirant d'autres selon ses désirs et selon les trouvailles apportés par les touristes qui veulent aussi immortaliser leur passage, il façonne son "œuvre inachevée" et, par essence même, impossible à terminer.
Le personnage, avec ses bacchantes et ses airs d'ours, envoie paître Picasso et Andy Warhol quand on lui demande son avis "Ce ne sont pas de vrais peintres ou sculpteurs, ils ont au mieux copié des choses existantes, mon travail est totalement unique et inédit".

Si on lui parle de la similitude de son travail avec celui de Gaudi à Barcelone, l'animal s'insurge et assure que ce dernier n'est pour rien dans son processus de création. "Je n'étais même pas peintre à l'époque, juste un jeune en baroude qui voulait voyager".

La préfecture de Rio a bien compris l'intérêt de son travail pour la ville. A l'heure des travaux d'embellissement du quartier avant la Coupe du Monde de 2014 et les JO de Rio en 2016, l'aspect et l'attraction touristique de la rue ne dépendent plus que de lui.

L'homme a la soixantaine bien sonnée. Il continue à balayer les marches de son escalier devenu désormais "l'escalier Selarón". Rien ne presse pour aller le voir. Il est en excellente santé et ne compte poser le dernier azulejo que le jour de sa mort qui consacrera le travail d'une vie et l'hommage rendu à Rio, la ville dont il est fou.




mercredi 17 mars 2010

CAPOEIRA

Je ne sais pas si tout le monde se souvient de mon petit tableau "CAPOEIRA" qui est parti par l'intermédiaire de mon fils à l'Académie de CAPOEIRA de RIO de JANEIRO !

Je vous le remets ici :


C'était un de mes premiers essais et quand je le regarde maintenant je me dis qu'il n'était pas joli, joli ! mais j'ai une sorte d'affection pour lui !

Hé bien aujourd'hui, par l'intermédiaire de Facebook chez un Mestre de Rio, (lol ouiiii) j'ai trouvé des photos de la salle où il est exposé ! et cela m'a fait rudement plaisir !

Sur la photo ci-dessous il est tout à fait à droite au milieu des reliques et souvenirs de cette association !






Puis à l'entrée du local au pieds de la favela Santa Marina se trouve l'enseigne ! au dessus de la porte :







vous n'y trouvez pas un air de ressemblance ???



.

mercredi 17 février 2010

CARNAVAL A RIO

Voici quelques photos du "vrai carnaval" des rues à Rio ! je vous en fais profiter !

finalement je ne sais pas si Sophia aime vraiment ça ! par contre Flavia s'éclate !





mardi 2 février 2010

THERESE MARTIN

Je viens de trouver dans le site d'une mosaïste Brésilienne, Fátima Luzia Medeiros, son interprétation de Thérèse, différente de la mienne, je vous en fait profiter :



et vous pouvez consulter ce quelle réalise ici

Outre Thérèse, elle décore des vêtements et c'est original !

Je vous traduits "en gros" son texte ci-dessous :

"En 1997, en fréquentant l'atelier d'un artiste en arts plastiques, j'ai eu mon premier contact avec des techniques de peinture sur bois et de la mosaïque. À partir de ce moment, je n'ai plus jamais arrêté « de jouer » avec les tesselles, et j'ai chercher l'amélioration constante. Depuis 2003, outre travailler sur commande, je révise mes connaissances, en donnant de la formation à de nouveaux artistes "musivos", à travers des cours et des leçons spéciales.

Pour connaître un peu de mon travail cliquez sur les détails des photos. Pour connaître la description des pièces, utilisez la barre de déroulement.
"
.

dimanche 5 juillet 2009

NOS VACANCES A RIO

Afin de vous faire profiter de notre séjour au Brésil, je vous donne le lien du blog que je viens d'y consacrer :


30 jours à RIO


Bonne visite !

.

vendredi 3 juillet 2009

DE RETOUR

Et bien coucou me revoilà ! la tête pleine de jolis souvenirs

Pour commencer et vous faire patienter, voici quelques photos de mosaïques, que j'ai vues dans les rues de RIO DE JANEIRO



le bar d'un petit resto MEXICAIN


Des toilettes publiques



Dans un parc


Et puis, si vous avez des souvenirs, mon fils avait emmené ma mosaïque "CAPOEIRA" afin de l'offrir à l'Academie de CAPOEIRA de RIO


Et j'ai eu le plaisir de rencontrer tous ces gens, aussi chaleureux les uns et les autres et de voir mon petit tableau accroché au mur parmi les photos de leurs vieux MESTRES. Comme cela, cela ne parait pas, mais ce fut un honneur pour moi !




et dans les escaliers qui mènent à cette salle, j'ai découvert une mosaique réalisée par TATIANA, une capoeiriste ! C'est elle qui est sur la photo ci-dessous :




Je crois que cette salle a été pour moi l'endroit où j'ai été le plus émue à RIO.

Je vous en dis un petit mot ! elle est située au pied d'une favela dans le quartier de LEME.

Là s'y retrouve chaque vendredi soir les adeptes de cette discipline et c'est le seul endroit que j'ai trouvé où tout le monde se mélange !

il y a des hommes et des femmes, des blancs et des noirs, toutes les nationalités, des riches et des pauvres, des vieux et des jeunes, des biens portant et des gens touchés par la polyo maladie très répandue là bas ! et tout ce monde là se respecte et s'entend à merveille ! le fait d'être les parents de l'un des membres a fait que nous étions accueillis d'une façon extraordinaire ! j'en ai été touchée .

.

.

dimanche 24 mai 2009

SITE DE PHOTOGRAPHIE

Bon je sais que la photographie n'est pas le sujet de ce blog, mais j'aime y mettre tout de même ce qui a trait à l'art ! et là je pense que cela peut en faire partie

Je vous propose une petite visite dans le site ci-dessous :

www.ride-shot.com

Vous y découvrirez de jolies photos, la passion de mon fils lors de ses voyages !

des portraits etc.... et le site a été entièrement réalisé par lui et les membres du studio qu'il vient de créer, puisque c'est son métier !

je vous mets également le liens de leur site, si cela intéresse quelqu'un !

http://www.voudodesign.com

Ecoutez également la musique ! c'est particulier mais j'aime bien...
.

mardi 14 octobre 2008

Escadaria do Convento da Santa Teresa


Lors de notre voyage au Brésil, en mai 2007, nous sommes allés visiter le quartier de SANTA TERESA qui constitue le quartier bohême du Rio moderne un peu comme la place du Tertre à PARIS.

Entre les quartiers de Lapa et de Santa Teresa, à Rio de Janeiro, il existe un escalier multicolore, nommé “Escadaria do Convento da Santa Teresa” que j'avais très envie de vous faire découvrir.

L’escalier est l’œuvre d’un artiste chilien pittoresque, Jorge Selarón, véritable star du quartier, qui a décidé depuis 1983 de relier les deux quartiers d’un escalier recouvert de mosaïques. Le succès de son œuvre est tel qu’aujourd’hui, l’artiste reçoit des “azulejos” du monde entier, de la part de touristes enchantés, qu’il intègre à sa création, faisant de ses 215 marches un ouvrage en perpétuelle évolution.

Je viens de rédécouvrir cette photo, et je vous en fais profiter ! et il me tarde à l'année prochaine pour l'admirer en détail (je n'avais pas encore découvert la mosaïque l'année dernière et je ne l'ai pas apprécié à sa juste valeur !)

Je vous mets également une photo prise dans ce même quartier, dans la rue à côté, depuis la fenêtre de la galerie de Martine, artiste peintre française. Peut être que l'an prochain, cet escalier sera également recouvert de mosaïque, le mur de la maison d'en face y est déjà !


.